韩国人又破防了！废除中国汉字多年后，韩语咋成了“中国拼音”了

光化门匾额要不要换韩文？高考又上汉字拼音，韩国人整懵了不

2024年5月，韩国文化部长丢一句“光化门匾额换韩文”，论坛当场炸，骂声一片。

有人拍桌子说数典忘祖，也有人直言不晓得他在想啥。

更滑稽的是，高考语文刚把“汉字拼音”塞进试卷，考生出考场一脸问号，这不是打自己嘴巴嘛？

往前翻，1948年上《韩文专用法》，1970年中小学课本的汉字全撤，老字号招牌也换成韩文。

说不准哦，新潮是新潮，麻烦一堆。

首尔有个老人日记里写“提醒儿子做防水”，儿子当晚搬家，以为要“放水”，社区警察拿喇叭喊了三天才劝回来，谁都没脾气。

医生开方子手都紧，“肝炎”和“肾炎”发音一样，写差一个字就出大事。

再说大学那边，国立首尔大学搞了个数据，20多岁的年轻人有六成五看不动《朝鲜王朝实录》，里面八成是汉字，这就卡壳了咯。

教育部门后来又掉头，80年代给了个指南，高中生起码得学800个汉字，不然物理化学名词都绕不开。

换言之，这门槛迟早要补。

身份证也撑不住，名字同音太多，“金敏洙”“金民秀”“金珉叙”全叫“김민수”，银行存错钱、医院叫错号，闹过不止一次，最后统一要求身份证带汉字名。

婚礼请柬更加有意思，再激进的，也要写个“囍”，觉得体面些，这个事儿不好狡辩。

公司那头更现实。

三星招聘不声不响加个汉字测试，会一千来个就吃香；现代的技术手册旁边标汉字，银行柜员得过汉字能力考试，不然“存款”“贷款”分不清。

职场新人挠头：大学卷语法，上班背汉字，绕回来了？

词汇这块更直白。

国立语言研究院说，现代韩语里六成到七成是汉字词，“经济”“教育”“科学”天天用。

学术论文写“原子”，写英文学生看不懂，写韩文“원자”怕歧义，最后括号里老老实实标“原子”。

考古队挖碑刻，认不全，还得请会汉字的人帮忙。

网友还拿巴菲特的玩笑话调侃，说日本和中国靠汉字像插U盘，韩国把口子拔了，翻祖宗账本得找翻译，真假的？

反正听着有点尴尬。

说回光化门，2010年恢复汉字匾额，街上有人举牌子喊“韩文万岁”；到2024年又提换韩文，网民一顿怼，最后只好在汉字底下加行小字“古代遗风”。

怎么看都像两面为难。

接下来咋整，说不准哦