播客常用词汇中英文对照表

一、基础核心

中文 英文

播客 Podcast

播客节目 Podcast Show

主播 Host / Podcaster

嘉宾 Guest

co-host 联合主播

听众 Listener / Audience

二、节目类型

中文 英文

谈话类播客 Talk Podcast

访谈播客 Interview Podcast

故事播客 Storytelling Podcast

新闻播客 News Podcast

教育播客 Educational Podcast

喜剧播客 Comedy Podcast

真实犯罪播客 True Crime Podcast

文化评论播客 Culture & Commentary Podcast

科技播客 Tech Podcast

商业财经播客 Business & Finance Podcast

音乐播客 Music Podcast

有声书播客 Audiobook Podcast

单人独白播客 Solo Cast

双人播客 Duo Cast

三、内容与制作

中文 英文

单集 Episode

新更 New Episode

季播 Season

预告片 Trailer

番外篇 Bonus Episode

片头 Intro / Opening

片尾 Outro / Closing

节目简介 Show Notes

主题 Topic / Theme

脚本 Script

提纲 Outline

文案 Copy

口播 Voice Over

旁白 Narration

四、录制与设备

中文 英文

录制 Recording

后期制作 Post-production

剪辑 Editing

混音 Mixing

降噪 Noise Reduction

音量平衡 Leveling

背景音乐 BGM / Background Music

音效 Sound Effect

麦克风 Microphone

声卡 Audio Interface

监听耳机 Monitor Headphones

防喷罩 Pop Filter

录音棚 Studio

远程录制 Remote Recording

分轨录音 Multi-track Recording

五、平台与分发

中文 英文

播客平台 Podcast Platform

音频平台 Audio Platform

订阅 Subscribe

关注 Follow

RSS订阅 RSS Feed

上架 Publish / Launch

分发 Distribution

专辑 Channel / Show Page

播放量 Plays / Downloads

收听时长 Listening Time

完播率 Completion Rate

六、互动与运营

中文 英文

评论 Comment

留言 Message

私信 DM / Direct Message

反馈 Feedback

听众来信 Listener Mail

问答环节 Q&A Segment

赞助 Sponsorship

广告 Advertisement

口播广告 Host Read Ad

会员订阅 Membership / Subscription

打赏 Donation / Tip

社群 Community

粉丝群 Fan Group

七、行业与数据

中文 英文

播客行业 Podcast Industry

独立播客 Independent Podcast

网络电台 Internet Radio

音频流媒体 Audio Streaming

创作者 Creator

内容创作 Content Creation

垂直领域 Niche

受众画像 Audience Profile

播客营销 Podcast Marketing

品牌合作 Brand Collaboration