Wise虚拟卡：成功订阅DeepL 尽享高效翻译

在工作或学习中，各位朋友有没有翻译外文文件的需求？

曾经有段时间，为了获取并提供给前沿的观点和素材，我不时需要阅读外文的数据报告。这对已把英文还给老师的中年职场人超级不友善。特别是涉及到专业术语的翻译，常常需要反复查证。可惜那时，我只知道Google、Microsoft，而不知道DeepL。

如果你略微了解过机器翻译软件，那就必定听说过DeepL的强劲之处。这是一家位于德国的机器翻译公司，其研发出的神经网络翻译引擎，提供了超级高质量的翻译服务，将Google/Amazon/Microsoft等一众国际企业的翻译服务打趴在地。

在DeepL官网，对列如下：

可以使用DeepL API的沉浸式翻译软件，则提供了一组对比翻译内容：

虽然，我目前不太需要阅读外文报告了，但浏览外文网站、接收外文邮件一点都不少，而且看到自己写的稿件被Google翻译得似是而非，也是异常头疼。所以，就想着订阅下DeepL API服务。

不过，想要使用DeepL，订阅的最大难点就是需要一张境外银行卡。

我先后使用了国内不同银行发行的银联/Visa/Master/运通等单币、双币信用卡，统统无法付费。这恐怕就是订阅境外App的常态，有钱没处花。

尽管如此，也不是没有办法。

第一种：用别人的API

具体方法看这篇：《DeepLX：玩转ChatGPT/Gemini等AI工具 三下空格无障碍翻译英文》

对一般人来说，这个方法可以解决90%以上想要DeepL的需求。局限性则在于，如果你不能把DeepLX部署在（VPS）服务器上，就只能在本地使用。对多设备用户不太友善。

第二种：申请境外虚拟银行卡

诚如标题所讲，Wise虚拟卡是可以订阅DeepL的。

具体方法看这篇：《Wise国际借记卡：中国大陆用户如何开通虚拟卡和实体卡》

不过wise激活账户有点麻烦，但长期持有成本低，值得注册。

所以，有高质量翻译需求的朋友不妨尝试下，毕竟DeepL API还有Free计划，不花钱每月就可以翻译50万个字符，日常使用应该够的。

好啦，觉得有用，就关注下吧。