That's Not My…《那不是我的……》系列绘本，是英国最大的儿童图书出版商Usborne出版的一套可触摸式（Touchy-Feely）儿童绘本。目前全套共有46册，每册都讲述了一个小故事，主人公以宝宝喜爱的小动物、玩具和童话人物为主。故事中出现了许多描述物体触感的词汇，每页的插图中都附有相应的可触摸材料。宝宝在阅读绘本时，可以通过触摸的方式，直观的理解词汇的意思和故事的内涵。今天小编就来和大家分享这套绘本当中的一册That's Not My Mermaid《那不是我的小美人鱼》，并对其中的难点进行解析。快来和宝宝一起学学吧！
That’s not my mermaid.
那不是我的小美人鱼。
Her hair is too fluffy.
她的头发毛茸茸的。
Mermaid：美人鱼
Fluffy：毛茸茸，蓬松的样子
That’s not my mermaid.
那不是我的小美人鱼。
Her crown is too bobbly.
她王冠上有好多小圆球。
Crown：王冠
Bobbly：表面覆盖有小圆球的样子
Bobble：小圆球
That’s not my mermaid.
那不是我的小美人鱼。
Her tail is too scaly.
她尾巴上有好多鳞片。
Tail：尾巴
Scaly：有鳞的
Scale：鳞片
That’s not my mermaid.
那不是我的小美人鱼。
Her hair clip is too bumpy.
她的发夹凹凸不平。
Hair Clip：发夹
Bumpy：凹凸不平的
That’s not my mermaid.
那不是我的小美人鱼。
Her necklace is too squashy.
她的项链很蓬松。
Necklace：项链
Squashy：蓬松的，容易压扁的
That’s my mermaid!
那是我的小美人鱼！
Her mirror is so shiny.
她的镜子好亮啊。
Mirror：镜子
Shiny：闪闪发光的样子
微信公众号：你和宝宝说英语（ID: parents_english）
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...
