乡音无改鬓毛衰怎么读 怎么读乡音无改鬓毛衰

乡音无改鬓毛衰怎么读 怎么读乡音无改鬓毛衰?最近有很多老铁对这个问题干到困惑。还有一部分人关心。对此,盾灵网收集了相关的教程,希望能给你带来帮助。


《回乡偶书》

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

贺知章确实无愧于"少小离家老大回"这一句:他少有诗名,又高中状元,随后进驻长安,被授予国子博士,自号四明狂客,为人旷达不羁,写下大量绝丽诗篇,还顺便帮李白促成了"谪仙"之名;86岁时,贺知章才返回家乡——这一去,就是五十多个年头。

"乡音无改鬓毛衰",就是这五十载时光的见证,他的乡音未改,鬓角的头发却早已斑白。这首诗充满了岁月沧桑,又不失生活情趣,是贺知章最为经典的力作之一。小解犹记得当初朗声诵读"鬓毛衰(cuī)"时物是人非的感觉,可是我偶然间却发现,如今"衰"竟然读作shuāi了?

在现代字义上讲,衰读cuī时,表示等级的意思;读shuāi时,表示事物发展转向微弱,表示一种向下的趋势。在诗句中,衰用于形容鬓毛的减少,所以应该采用cuī的读音。然而,这是衰的现代含义,至于它的古义和古法,恐怕早就被人忘却,连字典都没记下来。

可是,不知道就代表可以忘记吗?事实是,鬓毛衰(cuī)已经成为了传统和习惯,至少在00年之前出生的许多人的记忆里,教科书里和老师口中都是这种读音。cuī有一种戛然而止、意犹未尽的感受,而shuāi却给人一种拖沓、守不住的感觉。那么,课本为什么要打碎那么多人既有的文化涵养,而选择更改这个字的读音呢?

有趣的是,在一些家庭里,两代人之间,从语文课本里学到的"衰"竟然是不同的,这仿佛一道文化断层横亘在中间,让很多家长很是疑惑。爸爸问:你怎么能这么读呢?孩子说:老师就教这样读的。爸爸翻开课本一看,果然是这么读。他不禁眉头一皱,开始怀疑自己的记忆出现偏差,更怀疑孩子上了个假学。

不止是"鬓毛衰"的问题,还有"远上寒山石径斜(xié)",再也没有霞光照面的美好;还有"一骑(qí)红尘妃子笑",那种风尘滚滚的气势一下子没了;还有说(shuō)客,还有粳(gěng)米,还有荨(xún)麻疹,还有很多很多。这些我们上学时被纠正的错误读音,如今都成了正确读法。

据此,有人分析出以下几点原因:其一,普通话是根据北京方言来的,改变是为了语音的系统性;其二,为了达到词义一致性,没必要为了个别词汇而增加一个音;其三,语音与时俱变,比如"打的"之的(dī)就是受到了粤语的影响。但是,这些专业的解读对大众而言太遥远了,我们关心的更多是使用者的接受度。

用通俗易懂的话讲,就是学霸被学渣打败了,曾经努力获取的知识竟然成为错误,曾经老师三令五申的反面教材反而变得正确了。那么,是不是说有文化的人被"文盲"打败了?换句话说,有文化、有能力区分不同读音的人,为什么要迁就那些不懂的"文盲"?

在小解听到的网友呼声里,持反对态度的占据多数,他们认为不应该更改,因为这很像是把真理从他们手里剥夺掉,就感到自己的知识储备库被硬生生的压缩了,这种感觉并不舒服。但是,如果理性地来看,参与审音改音的专家必然是经过了多方面因素的考虑之后才下的决定,是顺应时代语言发展的,我们不能过于着急地否定。

还是那句话,读音不是不可以更改,而要看使用者的接受程度。一些词语里的读音可以进行适当地修正,但是小解认为,古诗词中的读音是不应该变更的,纵然世界上只有那一句诗读那一种音,也应当保留下来,因为那不仅在于平仄韵律,更是千百年来文化沉淀的结果,在这方面我们不应该选择迁就那些所谓的"文盲"。

本文地址: https://www.dunling.com/n/19833.html

版权声明:本文内容部分来源互联网用户自发贡献或其他公众平台,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵权请联系我们,一经查实,本站将立刻删除,如若转载,请注明出处。

发表评论
登录 后才能评论
评论列表(20条)
  • 程双义
    照这样改下去,还学什么古汉语,讲什么国学?传承什么古文化?
  • 沃淬淌
    读音不仿古,这是上小学时老师就教过的。你既然觉得读cui是有文化,那你来说说茴字有哪四种写法?
  • 爱僵拷
    结合此文,应该两种读法都可。一 回(hui),衰(cui)。二 回(huai),衰(shuai)。这两种读法均合乎平仄,个人觉得还是衰的第二种读法更贴切,稍显直白!毕竟鬓须随着年龄增长只会逐渐灰白衰落。
  • 黎主富
    用方言读,古诗词有点方言,多音字就是方言。
  • 庾尉掳
    谁能解释下古音到底是怎么考证的?是听了李白杜甫的录音还是mp3?以什么证据在此讨论古代的读音?古代有读音标注吗?我真的不明白。哪怕现在汉字在不同的地区方言都有不同的发音。这么多不同时代不同出处,不同地区的古代作家的发音到底是根据什么来统一考证说读A还是读B的?
  • 公孙丘呐
    一骑绝尘,怎么念了?毁了传承!
  • 郑墓
    支持不修改!文化将在这种妥协中稀释变味!与时俱进和文化创新并不矛盾,文化创新要把握好正确方向!
  • 荣戴
    以前读cuī仅仅是为了押韵,毫无实际意义
  • 沙积树
    现在改,往深层次说,就是没有文化自信
  • 佴毡
    这说明一点,中小学语文老师对历史文化知识的短缺。必须要加强这方面的学习培训,否则就误了下一代
  • 后周
    不念cui了吗?我们小时候被老师考了n遍,记忆深刻啊[打脸]
  • 凤堪茅
    衰读shuai 更押韵,古诗词最讲究这些,古人写诗不可能标读音,读什么应该以押韵为依据。石径斜,读xie不押韵,应该读xia。
  • 于仿
    恢复繁体字!简化字将母语糟蹋了
  • 秦膘
    这字就有俩读音,cui就有落,掉,稀少等意思。
  • 晁噎肤
    焦人,就按照语文书上的来,语文书怎么写就怎么读,考试才有准确答案;哥说哥有理,婆说婆有理,那没得准信,娃们不是要吃亏!
  • 督惮纸
    明明明明知道红红红红的双手,还是一把把把把住了,不让她进屋
  • 漆雕层
    看过一个视频解释,就是说在现代汉语有一个标注读音,比如shuai,xie,但在特定场合或者约定熟成的读音,也是正确的
  • 文秀咬
    我一直就读shuai
  • 易箍攒
    这有什么,三千年前的甲骨文还不是好多都不认识,文字应该顺应时代潮流,历史的车轮滚滚而来,碾碎一切逆流而上的东西
  • 何黔抡
    总感觉传承下来的时候,有一代断层了,古代没拼音,老学究说是什么就是什么。更严重怀疑`徘徊'的读音,与台湾不一样。

    联系我们

    93840186

    在线咨询: QQ交谈

    邮件:baban38@163.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注微信